|
Actualización sobre Miguel Angel "Micky" Gallardo, conocido explotador de la espiritualidad Lakota.
Hecho - "Micky" Gallardo publica en su sitio una serie de textos compilados y traducidos al español por nosotros, mismos que tomó de nuestro sitio palabra por palabra, incluyendo su órden y título, sin autorización alguna de nuestra parte.
Consecuencia - La clara avaricia del señor Gallardo y su evidente ignorancia, en esta ocasión en relación a las leyes internacionales del derecho de autor (que protegen también a los traductores y sus obras), han puesto en marcha un proceso legal que le costará varios miles de euros como mínimo entre multas, sanciones y gastos, pero que quizá podrá cubrir con las malhabidas ganancias que recauda entre sus incautos seguidores.
"Todo lo que hace el Poder del Mundo se hace en un círculo. Incluso las estaciones forman un gran círculo en sus cambios, y siempre regresan de nuevo a donde estaban." — Hehaka Sapa
______________________________________________________________
Mensaje URGENTE a los "Mexicanistas" y asociados
Siguiendo los lineamientos de la "Declaración de Guerra contra los Explotadores de la Espiritualidad Lakota":
1. Denunciamos públicamente que GERARDO SAID, "OMETEOTL" y demás MEXICANISTAS Y ASOCIADOS insisten descaradamente en utilizar, tergiversar, plagiar y explotar nuestros ritos, ceremonias y palabras por diversos medios y con diversos fines. Por ende:
2. Declaramos que la Nación Lakota desconoce públicamente cualquier vínculo, asociación y/o enlace físico, oral, espiritual, cibernético o de cualquier otra índole con el llamado "Movimiento Mexicanista" y todos sus asociados y derivados.
3. Declaramos asimismo que la Nación Lakota desconoce públicamente todo rito, ceremonia, palabra y/o acto relacionados de cualquier manera con la Nación Lakota que sean o hayan sido emitidos y/o llevados a cabo por cualquier mexicanista y/o asociado en cualquier momento o lugar y por cualquier medio.
4. Exigimos públicamente a los mencionados Gerardo Said, "Ometeotl", "Movimiento Mexicanista" y/o a cualquiera de sus asociados el retiro inmediato de cualquier texto, imagen, y/o enlace ("link") relativos a la Nación Lakota de cualquiera de sus sitios web, correos o mensajes electrónicos, foros y/o boletines, otorgándoles un plazo no mayor de treinta días a partir de esta fecha para cumplir. El incumplimiento de esta exigencia pasado ese plazo se considerará violación premeditada a los derechos que nos amparan, y por lo tanto procederemos conforme marcan los tribunales y estatutos Lakota e internacionales.
Hokahey!
Marzo 22, 2008
______________________________________________________________
Advertencia sobre Miguel Angel "Micky" Gallardo en España, otro descarado explotador de la espiritualidad Lakota.
"Micky" Gallardo, en sus propias palabras, "reproduce réplicas (sic) de artesanía nativa", dice haber sido director del "Catalunya Indian Moviment" (sic), y básicamente ha creado toda una industria "nativa" alrededor de su supuesta asociación con los Lakota. Formó el llamado "Clan del Lobo", cuya membresía tiene un costo de 50 euros, y en cuya sede ofrece "turismo rural", tienda de artesanías, y toda clase de cursos y talleres sobre tiro con arco, escudos, atrapasueños, e "incluso la opción de participar en una ceremonia Inipi", por la cual cobra 50 euros por persona, con descuentos según el número y la edad de las personas que asistan (por ejemplo, "los niños menores de quince sólo pagan 20 euros").
Y por si acaso eso no bastara, también pregunta a los usuarios de su sitio: "Quieres tu propia Web Nativa????", y ofrece el servicio por sólo 300 euros. Una verdadera ganga, tomando en cuenta que promete crear no un sitio web cualquiera, sino uno específicamente "nativo".
Su descaro y falta de respeto hacia las verdaderas tradiciones nativas son evidentes. Él, sus actividades y su "Clan del Lobo" son un clarísimo ejemplo de los motivos para escribir, distribuir y sobre todo aplicar la Declaración de Guerra contra los Explotadores de la Espiritualidad Lakota, presentada por los líderes espirituales tradicionales, los ancianos tradicionales y los defensores populares reconocidos por la Nación Lakota (entre los que se contaban miembros legítimos del AIM, por cierto), y adoptada por la Nación Lakota desde julio de 1993, y que entre otras cosas señala y denuncia a las personas como el Sr. Gallardo, porque:
"...han formado asociaciones pseudo-religiosas con el fin de cobrar dinero a la gente por entrar a falsos "inipis" y talleres de "búsqueda de visión;
..se han organizado dentro de "tribus" de imitación, asignándose nombres indios inventados para facilitar la expropiación y comercialización al mayoreo de nuestra tradición Lakota;
...nuestra preciada Pipa Sagrada está siendo profanada por la venta de pipas de catlinita en bazares, powwows y tiendas de la "Nueva Era."
Miguel Angel Gallardo ya ha sido identificado y denunciado ante las autoridades Lakota.
A raíz de ello, el pasado 30 de noviembre el Sr. Gallardo nos envío un correo en el que alardea estar vinculado "directamente con la direccion del AIM" y tener "permiso espreso (sic) para llevar a cabo todas y cada una de nuestras actividades." También nos amenaza con "acciones legales... por nuestra parte hacia la suya... por criticar y calumniar algo que no conoce, mi trabajo" y "por colgar mi nombre en la red sin mi permiso."
Es una pena que, además de ignorar no sólo las leyes Lakota y quién realmente está vinculado con quién dentro de la Nación Lakota, evidentemente el Sr. Gallardo también es un ignorante acerca de los derechos de la libre expresión.
También es una lástima que tanto él como sus "amigos del AIM" ignoran otras secciones sumamente importantes de la mencionada Declaración de Guerra, y que los atañe muy directamente a ellos:
"Exhortamos particularmente a toda nuestra gente Lakota, Dakota y Nakota a tomar acciones para impedir que nuestra propia gente facilite y contribuya al abuso de nuestras ceremonias sagradas y prácticas espirituales a manos de personas ajenas. Como todos sabemos, existen algunos entre nuestra propia gente que están prostituyendo nuestras costumbres espirituales para provecho propio, sin respetar el bienestar espiritual de la gente en su conjunto.
Sostenemos la postura de cero tolerancia hacia cualquier "shaman del hombre blanco" que surja de nuestras propias comunidades para "autorizar" la expropiación de nuestras costumbres ceremoniales a manos de personas no indias. Todos estos "shamanes plásticos" son enemigos de la gente Lakota, Dakota y Nakota."
LAS CEREMONIAS SAGRADAS Y LAS TRADICIONES LAKOTA NO ESTÁN A LA VENTA, MIGUEL ANGEL GALLARDO.
______________________________________________________________
Acerca
de las ceremonias Lakota
La
Nación Lakota ha debido soportar durante años la explotación
en diversas
formas a manos de otras naciones. A últimas
fechas, sin embargo, la explotación se ha estado dando de manera alarmante
a manos de los llamados "shamanes de plástico" —personas
que toman información sobre las prácticas espirituales Lakota para
lucrar con dicha información de una manera u otra, ya sea mediante libros,
manuales, talleres de fin de semana o celebración de supuestas "ceremonias",
y ya sea por dinero o simplemente para adjudicarse una "fama" que no
les corresponde.
Ningún
Lakota ha pretendido ni pretenderá jamás que sus ceremonias son
"mejores" que las de otras tradiciones, pues el respeto hacia todos
los seres que habitan la Tierra —y por ende hacia sus tradiciones y creencias—
es parte muy importante de la cultura Lakota. Y por otro lado, ningún Lakota
jamás
ha afirmado que las ceremonias y enseñanzas Lakota no puedan ser compartidas
con personas de otras naciones.
Sin
embargo, al igual que todas las ceremonias Lakota, la Danza del Sol es
una ceremonia sagrada para los Lakota, y por lo tanto aclaramos que:
- Ninguna
persona no Lakota ha sido autorizada jamás para oficiar y mucho menos "enseñar"
ninguna de las ceremonias Lakota, incluyendo la Danza del Sol y el Inipi
(ceremonia de purificación), a menudo confundida erróneamente
con la ceremonia
mexicana del "temazcal".
- Ninguna
ceremonia o rito Lakota verdadero ha estado ni estará jamás a la
venta en ningún sentido. Lo
sagrado no se compra ni se vende.
- Afirmar
que la Danza del Sol o cualquier otra ceremonia Lakota pueden ser practicadas
fuera de territorio Lakota, o enseñadas por quien no está autorizado
para ello, o llamadas con nombres que no les corresponden es tan absurdo como
decir que se puede practicar una misa católica en una sinagoga judía,
aprender el budismo de un sacerdote protestante, o llamarle "Corán"
a los Upanishads.
—
Cheryl Harleston (en respuesta a comentarios de mexicanistas)
Más
sobre este tema...
______________________________________________________________
Advertencia acerca de "Gideon" en Brazil
Emiliano Dias Linhares alias "Gideon" es un fraude. Ni él ni NADA de lo que hace o dice tiene relación alguna con los Lakotas o su espiritualidad, y el material que utiliza en su sitio web ha sido tomado sin autorización de otras fuentes.
Los Lakotas JAMAS utilizamos la palabra "chaman", JAMAS mezclamos nuestra espiritualidad con la religión cristiana, y JAMAS utilizamos ayahuasca o cualquier otra planta o substancia alucinógena o alteradora de la consciencia como parte de nuestros rituales.
"Gideon" es un ejemplo más de los farsantes que sólo buscan alimentar su ego y sus bolsillos con la energía y el dinero de sus ingenuos seguidores.
______________________________________________________________
|
